The Oscar-winning writer of 'Moonlight' looks back on his first year as head of the playwriting program at Yale.