Under a.d. Tim Carroll, Niagara-on-the-Lake's company honors its namesake with new work, complementary programming, and even---zounds!---a Shakespeare.
