Compelling acting and prescient storytelling elevate the almost too clever "What if?" premise of A Doll's House, Part 2 from Melbourne Theatre Company.