Watching high-level restaurant chefs and their assistants perform kitchen choreography is a gratifying form of dinner theater, says the theater critic Charles Isherwood.
