The Tony-winning director reveals how she crafted the original story and her thoughts on a stage version ahead of the Fathom Event screenings July 29–August 1.