The 1950s Hollywood heartthrob, who came out as gay in his 2005 memoir, also appeared in Grease 2 and John Waters' Polyester.