David Mellor, the former cabinet minister who is credited with securing the London Coliseum for English National Opera, has criticised the company