The Australian Ballet accentuates the elegant beauty found in streamlined modern dance with a well-matched trio of works that form the program of Verve.