Two new awards are being established for this year’s Edinburgh Festival Fringe, with an aim of helping productions achieve a greater social