Mark Dobson is to step down as executive director of the Royal Exchange in Manchester after less than two years, blaming differences