The production is part of the Geffen Playhouse’s 2018-2019 season, which will also feature the work of award-winning directors Jo Bonney and Robert O’Hara.