The 2010 musical depicts a painful history in a controversial style, because 'The truth hurts sometimes.'